Bulan suci ini
telah hadir di tengah-tengah kami dengan kehadiran yang terpuji
Telah menemani kami dengan persahabatan sejati
Telah menguntungkan kami dengan keuntungan terbaik di seluruh negeri
Kini ia akan meninggalkan kami pada akhir waktunya,
pada ujung jangkanya, pada kesempurnaan bilangannya.

Salam bagimu wahai bulan yang agung
wahai waktu termulia yang menyertai kami
wahai bulan terbaik di antara semua hari
wahai sahabat yang paling bernilai ketika dijumpai

Salam bagimu kesayangan yang datang membuat gembira dan bahagia dan meninggalkan kesepian dan dukacita
Sebagaimana kau datang kepada kami membawa berkah,
dan kau bersihkan kami dari segala noda

Salam bagimu, duhai yang dicari sebelum waktunya,
duhai yang ditangisi sebelum kepergiannya
betapa banyak kejelekan dipalingkan karenamu
betapa banyak kebaikan dilimpahkan kepada kami karenamu
Salam bagimu dan bagi malam Al-Qadar yang lebih baik dari seribu bulan

Ya Allah, kami pecinta bulan ini. Dengannya Kau muliakan kami. Telah Kau untungkan kami ketika orang durhaka tidak mengetahui waktunya, ketika orang celaka dijauhkan dari keutamaannya.

Pastikan bagi kami ampunan-Mu untuk kekurangan kami
memenuhi hak-Mu di bulan ini. Dengan sisa umur kami sampaikan kami pada bulan Ramadhan yang akan datang. Jika Engkau sudah sampaikan kami padanya bantulah kami untuk melakukan ibadah yang layak untuk-Mu, bimbinglah kami untuk menegakkan ketaatan yang pantas untuk-Mu, berilah kami amal saleh yang memenuhi hak-Mu dalam dua bulan ini: bulan Ramadhan tahun ini dan bulan Ramadhan yang akan datang.

Amin Yaa Rabbal Alamin

Advertisements